粤语中的“饭局”原来是这样的意味!
标签: 发布日期:2015年04月29日 浏览:1次
读范(fan,阳去声)局(gug,阳入声)。交际应酬上需要的吃饭。例:“今晚又有饭局嘞。”(今晚又要应酬吃饭了)
吃饭就吃饭,基于时间的不同,可以分为早餐、午餐和晚餐。而基于与老婆大人“撑枱脚”的家宴之区别,粤语口头禅中尚有“饭局”一说。说到我们自己,谁又不曾一次次拨电话向老婆大人汇报“今晚有饭局”呢!
此语较多为男人使用,以表述自己在社会上混得还不错。身处现代社会,奔奔波波,所忙甚多。有一句流传甚广的顺口溜,说的是每天“准点回家”的男人可排入几等几等,无他,为人忠厚老实不善交际者难有“饭局”。反之,有能耐、应酬多的男人是每天都为“饭局”而活着的!
“饭局”,关键字眼全在于一个“局”。非经精心布局,何有区区一饭?这就可以明白,来赴“饭局”者,尽是局中人。酒酣耳热之余,有人谈了业务, 有人深了友谊,有人拉了关系,有人长了见识……许多年后,人如果回过头去审视自己的成功人生,会发现得益于多少“饭局”的机缘巧合。
这就难怪,成功男人一个个全都大腹便便,那是给“饭局”折磨了多少遍的结果。这也难怪,人在功成身退时,一般会婉拒“饭局”——多留点时间给家人,以享天伦之乐;多留点空间给自己(肠胃),以保健康之身。
对于好多想成功或不算太成功的男人来说,“饭局”还是少不了的。人若是多少天都没了“饭局”之邀,毫无疑问,那是人生座次要向末几等挪位的某种信号。
中国历史上曾有一个著名的“饭局”叫做鸿门宴,吃饭者都不是等闲之辈,其间发生的一些细节,却使历史几乎改写。像赴鸿门宴这样要把一国前途连同身家性命赌上一把的吃饭场合,毕竟不是一般人能经历到的。
于现代广东人的“饭局”来说,若是每局皆能吃出点意思(意料中的,以及意料外的)出来,就算不错 了。人啊人,离不了的江湖,少不了的“饭局”!
【温馨提示】
港式粤语培训班:0755-8222-3185
了解更多资讯,请关注微信公众账号:hklovelife
相关阅读
暂无任何数据!
联系我们
- 港籍家庭升学服务中心
- 地址:广东省深圳市罗湖区国贸商住大厦21楼A
- 咨询热线:18617022793